Datenschutzhinweise
Stand: August 2026. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website, bei der Nutzung des Kontaktformulars, im Patientenportal sowie im Rahmen von Behandlung und Abrechnung verarbeitet werden.
1. Verantwortliche Stelle
Beatrice Botticella
Praxis Beatrice Botticella
Heinrich-Heine-Straße 3
21218 Seevetal
Telefon: 0176 23624142
E-Mail: kontakt@beatrice-botticella.de
Für alle Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Aufruf der Website und Hosting
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Serverprotokolldaten verarbeitet, insbesondere:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene URL beziehungsweise angeforderte Datei
- Referrer-Adresse, soweit vom Browser übertragen
- Angaben zu Browser, Betriebssystem und Endgerät
- Status- und Übertragungsdaten der Anfrage
Zwecke: Auslieferung der Website, Stabilität des Betriebs, IT-Sicherheit und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr erforderlich sind. Bei konkreten Sicherheitsvorfällen oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten können einzelne Protokolldaten länger gespeichert werden.
Hosting und Plattform
Website, Datenbank und Authentifizierung werden über die Plattform der Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden, betrieben („Lovable Cloud“, technisch auf Basis von Supabase). Lovable und die für die Cloud-Dienste eingesetzten Anbieter verarbeiten die Daten als technische Dienstleister. Soweit sie in unserem Auftrag handeln, sind die Anforderungen des Art. 28 DSGVO zu beachten; die Plattform kann weitere Unterauftragnehmer einsetzen.
Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, muss die Übermittlung auf einer Rechtsgrundlage nach Art. 44 ff. DSGVO beruhen, insbesondere auf einem Angemessenheitsbeschluss oder EU-Standardvertragsklauseln. Informationen zu den im Einzelfall eingesetzten Garantien können bei uns angefragt werden.
3. Externe Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website lädt die Schriftarten „Lora“ und „Manrope“ von den Servern fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Google übertragen.
Empfänger ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Ein Zugriff beziehungsweise eine Verarbeitung durch die Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Für Übermittlungen in Drittländer bestehen geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln.
Zweck: einheitliche und barrierearme Darstellung der Website auf allen Endgeräten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer konsistenten, gut lesbaren Typografie und einer zuverlässigen Auslieferung der Gestaltungselemente.
Die Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein und verwendet keine Webanalyse- oder Trackingdienste.
4. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail
Das Kontaktformular dieser Website prüft Ihre Eingaben ausschließlich in Ihrem Browser und öffnet anschließend über einen mailto-Link Ihr lokales E-Mail-Programm. Die Website selbst speichert die Formularinhalte nicht und versendet sie auch nicht.
Erst wenn Sie die vorbereitete E-Mail tatsächlich absenden, verarbeiten Ihr E-Mail-Anbieter, der E-Mail-Anbieter der Praxis und die Praxis selbst die übermittelten Angaben: Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, Themenauswahl und Nachrichtentext.
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage sowie Anbahnung oder Durchführung einer Behandlung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen mit Bezug zu einem Behandlungsverhältnis, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen).
Bitte beachten Sie
Senden Sie uns keine vertraulichen medizinischen Angaben per unverschlüsselter E-Mail. Der Versand einfacher E-Mails ist technisch nicht gesichert. Für gesundheitsbezogene Themen nutzen Sie bitte das Telefon oder ein persönliches Gespräch.
Enthält eine Nachricht freiwillig Gesundheitsdaten, verarbeiten wir diese nur, soweit es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Behandlung erforderlich ist. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG.
5. Kein Online-Terminportal
Diese Website bietet kein Patientenportal, keine Benutzerkonten und keine Online-Terminbuchung. Es findet keine Registrierung und keine Anmeldung statt. Terminwünsche und Anfragen richten Sie bitte telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular an uns.
Eine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
6. Behandlung und Abrechnung
Zum Zweck der Durchführung von Heilbehandlungen verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten, insbesondere Kontaktdaten, Termindaten sowie Behandlungs- und Gesundheitsdaten.
Im Rahmen der vertragsärztlichen Versorgung mit Heilmitteln und der Abrechnung mit gesetzlichen Krankenkassen verarbeiten wir, soweit einschlägig, Abrechnungsdaten, Verordnungsblätter und gegebenenfalls Leistungszusagen.
Rechtsgrundlagen: je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Behandlungsvertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen, etwa Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, etwa an einer effizienten Abrechnung); für Gesundheitsdaten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. h und Abs. 3 DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG.
7. Empfänger und Vertraulichkeit
Ihre Daten erhalten ausschließlich Stellen, die sie zur Aufgabenerfüllung benötigen:
- intern nur befugte Praxis- und Therapiepersonen, die der Schweigepflicht unterliegen
- der Anbieter der eingesetzten Website-Plattform im Rahmen des Plattformbetriebs
- E-Mail- und Telekommunikationsanbieter bei Kontaktaufnahme
- behandelnde Ärztinnen und Ärzte, die gesetzliche Krankenversicherung sowie das Abrechnungszentrum ARNI, soweit dies für Behandlung oder Abrechnung erforderlich oder rechtlich beziehungsweise vertraglich vorgeschrieben ist
- weitere Empfänger nur bei gesetzlicher Verpflichtung, zur notwendigen Rechtsdurchsetzung oder aufgrund Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
Weitergabe an das Abrechnungszentrum ARNI und Ihr Widerspruchsrecht
Die Weitergabe von Abrechnungsdaten an das Abrechnungszentrum ARNI erfolgt nach der bestehenden Praxisinformation auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer effizienten und ordnungsgemäßen Abrechnung. Soweit dabei Gesundheitsdaten verarbeitet werden, stützt sich dies zusätzlich auf Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO.
Sie haben nach Art. 21 DSGVO das Recht, dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit zu widersprechen. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an kontakt@beatrice-botticella.de.
Ob und in welchem Umfang Daten an behandelnde Ärztinnen und Ärzte übermittelt werden, hängt vom Einzelfall ab. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie für die Behandlung erforderlich ist, rechtlich vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben.
8. Speicherdauer
- Behandlungsdokumentation grundsätzlich zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung gemäß § 630f Abs. 3 BGB, soweit keine längeren Fristen gelten.
- Abrechnungs- und steuerrelevante Unterlagen nach Maßgabe der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
- Kontaktdaten aus Anfragen bis zum Wegfall des Zwecks, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Gründe der Rechtsverteidigung entgegenstehen.
- E-Mail-Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, soweit keine Behandlung, keine gesetzliche Pflicht und keine Rechtsverteidigung eine längere Speicherung erfordern.
Es trifft daher nicht zu, dass sämtliche Daten pauschal zehn Jahre gespeichert werden; die Dauer richtet sich nach Zweck und gesetzlicher Grundlage.
9. Ihre Rechte
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt
- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an kontakt@beatrice-botticella.de.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
